Planet Coaster 2 Türkisch-Patch
Zu 100 % fertiger türkischer Übersetzungspatch für Planet Coaster 2 von Frontier Developments — 32.665 Strings.
Alle 14 Content-Packs von Planet Coaster 2 übersetzt.
- Content0 — Hauptspiel (28.994 Strings)
- Content1-8 — In-Game-Inhalte (2.278)
- ContentAnniversary, ContentFestive — Themen-Events (372)
- ContentPDLC1-3 — DLC-Packs (1.020)
Gesamt: 32.665 / 32.665 Strings. Das Spiel hat keine eingebaute Türkisch-Unterstützung, daher werden die englischen Sprachdateien durch die türkische Übersetzung ersetzt; auf Englisch gestartet, zeigt das Spiel dann türkischen Text.
Karmitys Beitrag
Ich habe das offizielle Glossar mit 100+ Begriffen (glossary.json), den Style-Guide mit Tonregeln pro Inhaltstyp und die automatische Validierungs-Pipeline geschrieben — Platzhalter-Schutz, Glossar-Konformität, Schimpfwortfilter. Das Gerüst, das die Übersetzung schnell und konsistent hält.
Der Patch wird als einzelnes ZIP zusammen mit kurulum.bat / yama_sil.bat ausgeliefert.